Un interessante articolo pubblicato da un’agenzia di traduzioni inglese qui fornisce una breve panoramica su ciò che comporta un’attività molto specifica e in rapida espansione del mondo della traduzione: la TRANSCREATION, ovvero la trasposizione creativa dei messaggi pubblicitari. Sebbene esista da un po’, sta diventando sempre più diffusa e richiesta. Ecco alcuni elementi della TRANSCREATION: A […]